USLOVI KORIŠĆENJA

Poslednje ažuriranje: 1. jul 2025.

Dobrodošli na BalkanBuzz (u daljem tekstu: „Platforma", „BalkanBuzz", „mi"). Ovi Uslovi korišćenja („Uslovi") uređuju vaš pristup i korišćenje sajta i svih pratećih usluga (praćenje trending pozicija pesama, korisnički nalozi, pretraga, newsletter i sl.). Pristupanjem sajtu ili registracijom naloga potvrđujete da ste pročitali, razumeli i prihvatili ove Uslove. Ukoliko se ne slažete sa bilo kojim delom Uslova, molimo vas da ne koristite Platformu.

1. O platformi

BalkanBuzz je onlajn platforma koja korisnicima omogućava praćenje trending pozicija muzičkih numera na YouTube-u, u realnom vremenu, za Srbiju, Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku i širi region, uključujući dijasporu. Platforma je namenjena muzičarima, menadžerima, izdavačkim kućama i svima koji žele uvid u to kako njihova muzika ili muzika drugih izvođača kotira na trending listama.

Podaci o pozicijama, pregledima i trendovima prikazani na Platformi zasnivaju se na javno dostupnim podacima sa YouTube-a i obrađuju se i prikazuju u informativne svrhe. BalkanBuzz nije povezan, sponzorisan niti odobren od strane kompanije YouTube LLC ili Google LLC, niti predstavlja njihovog zvaničnog partnera.

2. Definicije

• Korisnik – svako fizičko ili pravno lice koje pristupa Platformi ili se na njoj registruje.
• Nalog – korisnički profil kreiran putem registracije na Platformi.
• Sadržaj – svi tekstovi, podaci, grafike, oznake, dizajn i drugi materijali dostupni na Platformi.

3. Registracija i korisnički nalog

3.1. Za korišćenje pojedinih funkcionalnosti Platforme (npr. praćenje pozicija, personalizovani pregled) potrebno je kreirati korisnički nalog putem stranice za registraciju.

3.2. Prilikom registracije korisnik je dužan da unese tačne, potpune i ažurne podatke. BalkanBuzz ne snosi odgovornost za posledice unosa netačnih ili nepotpunih podataka.

3.3. Korisnik je isključivo odgovoran za čuvanje poverljivosti podataka za prijavu i za sve aktivnosti koje se odvijaju putem njegovog naloga. Ukoliko posumnjate na neovlašćeno korišćenje naloga, dužni ste da nas odmah obavestite putem kontakt podataka navedenih u tački 13.

3.4. Nalog je namenjen za ličnu, odnosno poslovnu upotrebu od strane lica koje ga je registrovalo i ne sme se prenositi trećim licima bez saglasnosti BalkanBuzz-a.

3.5. Registracija je dozvoljena isključivo licima koja imaju najmanje 16 godina. Ukoliko ste maloletni, registraciju može izvršiti isključivo vaš roditelj ili staratelj, u skladu sa važećim propisima.

4. Obaveze i pravila ponašanja korisnika

Korišćenjem Platforme korisnik se obavezuje da:

• ne koristi Platformu u nezakonite svrhe ili na način koji krši prava trećih lica;
• ne unosi netačne, uvredljive, lažne ili zavaravajuće podatke;
• ne pokušava neovlašćeni pristup sistemima, bazama podataka ili nalozima drugih korisnika;
• ne koristi automatizovane alate (botove, skreipere i sl.) za masovno prikupljanje podataka sa Platforme bez prethodne pisane saglasnosti BalkanBuzz-a;
• ne ometa rad, bezbednost ili integritet Platforme (npr. unošenjem malicioznog koda, preopterećenjem servera i sl.);
• ne koristi Platformu za slanje neželjene komunikacije (spam) drugim korisnicima ili trećim licima.

BalkanBuzz zadržava pravo da privremeno ili trajno onemogući pristup nalogu korisnika koji prekrši navedene obaveze, bez prethodne najave, u skladu sa tačkom 11.

5. Sadržaj i podaci trećih strana

5.1. Podaci o pozicijama pesama, brojevima pregleda i trendovima prikazani na Platformi preuzimaju se i obrađuju na osnovu javno dostupnih informacija sa YouTube platforme. BalkanBuzz ulaže razumne napore da ti podaci budu tačni i ažurni, ali ne garantuje njihovu apsolutnu tačnost, potpunost ili dostupnost u svakom trenutku, s obzirom na to da zavise od izvora podataka koji nisu pod kontrolom BalkanBuzz-a.

5.2. Sadržaj koji se prikazuje na Platformi ne predstavlja garanciju budućeg uspeha, popularnosti ili komercijalnog rezultata bilo koje muzičke numere ili izvođača.

5.3. Nazivi pesama, izvođača i pripadajući materijali (npr. omoti, isečci) mogu biti u vlasništvu trećih lica i prikazuju se isključivo u informativne i referentne svrhe.

6. Intelektualna svojina

Svi elementi Platforme koji nisu podaci trećih strana – uključujući naziv „BalkanBuzz", logotip, vizuelni identitet, dizajn, softver, tekstove i strukturu sajta – vlasništvo su BalkanBuzz-a ili njegovih davalaca licence i zaštićeni su propisima o autorskom i srodnim pravima i pravu žiga. Zabranjeno je kopiranje, distribucija, modifikacija ili komercijalno korišćenje ovih elemenata bez prethodne pisane saglasnosti.

7. Newsletter i marketinška komunikacija

Prijavom na newsletter putem forme na sajtu korisnik pristaje da povremeno prima obaveštenja, novosti i marketinški sadržaj vezan za Platformu na navedenu email adresu. Korisnik se u svakom trenutku može odjaviti sa liste primalaca putem linka za odjavu koji se nalazi u svakom email-u, ili slanjem zahteva na kontakt email naveden u tački 13. Detalji o obradi ličnih podataka u ovom kontekstu opisani su u Politici privatnosti.

8. Dostupnost usluge i besplatno korišćenje

8.1. BalkanBuzz nastoji da obezbedi kontinuiranu dostupnost Platforme, ali ne garantuje neprekidan, blagovremen, siguran ili bezgrešan rad Platforme. Zadržavamo pravo da povremeno privremeno obustavimo pristup radi tehničkog održavanja, unapređenja ili iz drugih opravdanih razloga.

8.2. Ukoliko Platforma trenutno nudi funkcionalnosti besplatno, BalkanBuzz zadržava pravo da u budućnosti uvede plaćene pakete ili premium funkcionalnosti, o čemu će korisnici biti blagovremeno obavešteni, uz posebne uslove koji će se primenjivati na takve usluge.

9. Ograničenje odgovornosti

9.1. Platforma i njen sadržaj pružaju se „takvi kakvi jesu" i „kako su dostupni", bez garancija bilo koje vrste, izričitih ili prećutnih.

9.2. BalkanBuzz ne odgovara za: (a) štetu nastalu usled nedostupnosti Platforme; (b) odluke koje korisnik donese na osnovu podataka prikazanih na Platformi; (c) netačnosti u podacima preuzetim sa izvora trećih strana; (d) posledice neovlašćenog pristupa nalogu korisnika do kog nije došlo usled propusta BalkanBuzz-a.

9.3. Ništa u ovim Uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost BalkanBuzz-a u meri u kojoj bi takvo isključenje bilo suprotno prinudnim propisima Republike Srbije.

10. Izmene Uslova korišćenja

BalkanBuzz zadržava pravo da povremeno izmeni ove Uslove, o čemu će korisnici biti obavešteni objavom ažurirane verzije na ovoj stranici, uz naznaku datuma poslednje izmene. Nastavak korišćenja Platforme nakon objavljenih izmena smatra se prihvatanjem izmenjenih Uslova.

11. Prekid i ukidanje naloga

Korisnik može u svakom trenutku zatražiti brisanje svog naloga putem kontakt podataka navedenih u tački 13. BalkanBuzz zadržava pravo da suspenduje ili ukine nalog korisnika koji krši ove Uslove, uz nastojanje da o tome, kada je to moguće, prethodno obavesti korisnika.

12. Merodavno pravo i rešavanje sporova

Na ove Uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. U slučaju spora, strane će nastojati da ga reše mirnim putem, a ukoliko to ne bude moguće, nadležan je stvarno nadležni sud u Beogradu.

13. Kontakt podaci

Za sva pitanja u vezi sa ovim Uslovima korišćenja, možete nas kontaktirati na:

BalkanBuzz
United Kingdom, London W1W 5PF
Email: info@balkanbuzz.com